Portal - Agency Commission - Data related to other agencies are displayed

Agencies should not be able to see data related to other agencies in any of their portal pages

Fixed to ensure Agency's Commissions portal page only shows commissions pertaining to their own business.